Facebook Twitter YouTube E-mail
formats

Bài hát yêu thích với musicJAPANplus x w-inds. worldwide!

Published on September 30, 2012, by in Uncategorized.

Cuối cùng thì thông tin về 1 project CỰC LỚN mà w-inds. worldwide liên tục úp mở gần đây đã được hé lộ! Chương trình lớn mà bọn mình sắp tiến hành sẽ được chung tay thực hiện cùng với musicJAPANplus!

Vòng bầu chọn thứ nhất… BẮT ĐẦU!!!

Vậy musicJAPANplus là gì? Đây là một website có trụ sở tại Nhật đã trở nên khá quen thuộc với cộng đồng fan quốc tế từ nhiều năm nay, luôn cập nhật các tin tức về âm nhạc Nhật Bản qua nhiều ngôn ngữ khác nhau và hiện là một trong những kênh thông tin đáng tin cậy nhất về lĩnh vực này. musicJAPANplus cũng từng thực hiện rất nhiều tin bài và phỏng vấn với w-inds. trước đây http://www.musicjapanplus.jp/artistdb/?action=writeup&artist_id=88

Sau khi xem các project của w-inds. worldwide trên YouTube, Yuki, biên tập viên của musicJAPANplus đã liên lạc với bọn mình để bày tỏ sự ngạc nhiên và cảm phục trước tình cảm của cộng đồng fan w-inds. quốc tế, cũng như hoàn toàn thấu hiểu mong muốn của các fan được trực tiếp xem w-inds. biểu diễn tại nhiều quốc gia hơn nữa. Và hơn thế, Yuki đã đưa ra một đề nghị tuyệt vời: không những project chuẩn bị thực hiện sẽ được giới thiệu trên kênh YouTube chính thức của musicJAPANplus, mà
sản phẩm của bọn mình sẽ được chị ấy đích thân chuyển tận tay tới các thành viên của w-inds. cùng công ty quản lý Vision Factory!

Vì nhiều lý do khác nhau mà bọn mình sẽ không thể nhận được một phản hồi chính thức từ w-inds. cũng như VF, tuy nhiên việc các anh sẽ xem sản phẩm của project lần này được đảm bảo tuyệt đối 100%. Cơ hội như thế này không đến hai lần. Bạn không thể tới Nhật vì nhiều lý do? Bạn muốn w-inds. đến nơi bạn đang sống để biểu diễn? Vậy hãy TẬN DỤNG cơ hội này, thể sự nhiệt tình và tình yêu của mình để lay chuyển w-inds. và phía công ty! Tất cả phụ thuộc vào bạn.

CHÚNG TA SẼ THỰC HIỆN NHƯ THẾ NÀO?

Ý tưởng của project lần này là thực hiện một video gồm fan w-inds. vòng quanh thế giới đọc/nói/hát phần lời trong 1 bài hát của w-inds. bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Những người tham gia sẽ được yêu cầu email đến địa chỉ email dành cho project lần này và bọn mình sẽ gửi cho bạn phần lời bạn cần thể hiện trong video. Hiện tại bọn mình có thể cung cấp sẵn lời dịch sang các ngôn ngữ: tiếng Anh, Thái, Tây Ban Nha, Hà Lan, Việt Nam và Trung Quốc.

VẬY MÌNH SẼ PHẢI THỂ HIỆN BÀI HÁT NÀO?

Đây chính là phần hay ho nhất, haha. Một “vòng tuyển lựa” nho nhỏ sẽ được bọn mình tổ chức, bắt đầu vào ngày 8 tháng Mười. Các bạn sẽ có 7 ngày để bầu chọn cho ca khúc mình yêu thích nhất. Đừng ngại giới thiệu và kêu gọi bạn bè vote cho lựa chọn của bạn – sẽ rất tuyệt nếu bạn có thể kêu gọi vote trên bất cứ kênh mạng xã hội nào bạn tham gia hoặc qua blog/website cá nhân! :)

Sau khi Vòng 1 kết thúc, 5 ca khúc được yêu thích nhất sẽ được tiếp tục bầu chọn trong Vòng 2. Kết quả cuối cùng sẽ được đưa ra ngày 15 tháng Mười lúc 12h đêm (giờ Nhật Bản). Bài hát được lựa chọn sẽ được gọi là “Ca khúc số 1 thế giới của w-inds.” (N/D: hahaha có lẽ “Bài hát yêu thích” nghe ổn hơn nhưng mà… cần tôn trọng nguyên tác XD). Và dĩ nhiên đây sẽ là lựa chọn để chúng ta thể hiện trong video!

XIN LƯU Ý LÀ BẠN KHÔNG CẦN PHẢI HÁT. Chỉ cần đọc lời bài hát lên thôi. Nếu như bạn có thể khớp phần lời với giai điệu hoặc đọc có nhạc điệu, quá tuyệt. Nhưng không có cũng không sao hết nhé! Vì lý do bản quyền mà nhạc nền sẽ không được sử dụng trong project lần này. Bọn mình hoàn toàn không kỳ vọng các bạn biểu diễn hệt như w-inds.; chỉ cần các fan mỉm cười khi nói về lời bài hát của các anh trong clip, đó là tất cả những gì bọn mình mong muốn được nhìn
thấy.

Thông báo bắt đầu Vòng bầu chọn thứ nhất sẽ được đăng trên Twitter và Facebook của w-inds. worldwide. Những bước thực hiện tiếp theo sẽ được đưa ra sau đó, tuy nhiên xin các bạn lưu ý thời hạn chót cho toàn bộ project là ngày 1 tháng Mười Hai năm 2012.

Hơn lúc nào hết, đây là lúc chúng ta cần thể hiện sự ủng hộ không chỉ về chất lượng mà cả về SỐ LƯỢNG. Bọn mình khẩn thiết mong các fan – đặc biệt là fan quốc tế – hãy dành một chút thời gian và chung tay cùng w-inds. worldwide. Điều này không chỉ gây ấn tượng tốt đối với w-inds. và công ty của các anh, mà cũng là để đáp lại sự nhiệt tình giúp đỡ từ phía musicJAPANplus.

CÙNG THAM GIA NHÉ!

***

T/N: Đây là vài lời mình, translator muốn chuyển đến các fan Việt Nam.
Chúng ta là một trong số những cộng đồng fan may mắn đã được w-inds. đến thăm và biểu diễn tại đây.
Thậm chí các anh còn đến tận 2 lần.
Fan các nước khác ghen tị với chúng ta. Chúng ta có cả một sân bay rộng lớn với hai ba chục fan và lèo tèo vài staff hay bảo vệ, chúng ta có cơ hội được nhìn thấy tận mắt, chạm tận tay vào những người vẫn thường chỉ thấy trên màn hình hay poster…
Và chúng ta thỏa mãn. Hay it nhất, mình đã nhìn thấy một số fan thỏa mãn với điều đó.

Có đáng không? Mình thì không thể thỏa mãn với một sân khấu con con cùng điều kiện ánh sáng tối thiểu và 2 bài hát. Thậm chí sau khi may mắn được xem các anh biểu diễn, mong muốn được có mặt tại live tour của w-inds. càng cháy bỏng trong mình.
Không, các anh sẽ không thể đi tour đến Việt Nam. Với điều kiện cơ sở vật chất và lượng fan hiện tại, chỉ có 0.0001% khả năng cho sự không tưởng ấy.
Nhưng xin các bạn hãy nghĩ xa một chút.
Sự cố gắng của chúng ta có thể làm được gì…?

Chắc bạn đã nghe MOVE LIKE THIS? Album ấy, sản phẩm của 2 năm 4 tháng làm việc, chắt lọc và chọn lựa, cũng mang trong nó một thông điệp rất rõ ràng và mạnh mẽ: w-inds. muốn tiến ra thế giới. Các anh khát khao được thoát ra khỏi biên giới nước Nhật và có mặt tại bất cứ nơi nào có fan của w-inds. (đây là lời thành viên Keita).
Tuy nhiên có quá nhiều thứ đang ngăn cản giấc mơ này thành sự thật. Đôi khi điều đó không đâu xa mà ngày ở trong những người thân cận bên cạnh các anh, như công ty quản lý. Sau live tour năm nay với một điểm đến nước ngoài duy nhất đã quá quen thuộc là Hồng Kông, mình băn khoăn tự hỏi, sẽ phải làm sao nếu ngay cả w-inds. cũng bỏ cuộc với giấc mơ có vẻ quá xa vời này?

Nhưng giấc mơ ấy thực ra không quá xa. Có những điểm đến mà w-inds. đã gần chạm đến được, như Đài Loan, Hàn Quốc hay Bangkok. Những gì các anh cần, đó là một “cú hích” để chứng mình cho những người nắm trong tay khả năng ra quyết định, rằng W-INDS. CẦN PHẢI ĐI XA HƠN. Vì nơi đó có người cần các anh.

Mình biết, ngay cả khi w-inds. đến Việt Nam, vẫn có rất nhiều fan không có điều kiện để có thể đến và xem các anh biểu diễn. Một tour diễn tại Đông Nam Á có lẽ còn nằm xa hơn ở ngoài tầm với của các bạn. Nhưng bạn à, nhưng gì bọn mình cố gắng làm ở đây không phải là để cho bản thân – bọn mình đang cố gắng vì cả một cộng đồng fan rộng lớn trải dài từ châu Á sang châu Âu, châu Mỹ; và hơn hết, bọn mình không muốn nhìn thấy w-inds. bỏ cuộc. Những gì các anh đã cố gắng thực hiện trong 11 năm qua xứng đáng nhận được quả ngọt nhiều hơn thế!

Vì vậy, xin đừng thỏa mãn ngay bây giờ!

Chỉ một clip ngắn vài chục giây thôi, tham gia với bọn mình nhé :)

formats

(English) w-inds.worldwide Scavenger Hunt Contest!

Published on March 24, 2014, by in project.

 

formats

(English) Happy 3rd Anniversary, w-inds. worldwide!

Published on July 5, 2013, by in w-inds. worldwide.

Rất tiếc, mục này chỉ tồn tại ở English.

formats

(English) w-inds.worldwide Picture Project

Published on June 14, 2013, by in project.

 

formats

KEITA “Side by Side” EXCLUSIVE EVENT and SPECIAL STAGE Details

Published on April 9, 2013, by in Uncategorized.

KEITA 1st ALBUM “Side by Side” Advance Listening Party & TALK SHOW & Handshake Event “Side by Side” EXCLUSIVE EVENT

To celebrate the release of KEITA’s first album “Side by Side” on June 5th, “Side by Side” EXCLUSIVE EVENTs have been announced. These events will give fans a chance to get an early taste of the new album!

Quick information:

The events will be held at four venues.

NAGOYA
May 11, 2013 (Sat.)
Zepp Nagoya

TOKYO
May 18, 2013 (Sat.)
Yamano Hall

FUKUOKA
May 19, 2013 (Sun.)
IMS HALL

OSAKA
May 25, 2013 (Sat.)
L THEATER

The format will be as follows:

TOKYO/OSAKA

[1st Round] Talk and Handshake Event
OPEN: 12:00 START: 13:00
(Pick up your tickets by 13:30.
Tickets can be picked up starting at 10:00.)

[2nd Round] Handshake Only
GATHER: 15:00 START: 16:00
(Pick up your tickets by 17:00.
Tickets can be picked up starting at 12:30.)

NAGOYA/FUKUOKA

[1st Round] Talk and Handshake Event
OPEN: 12:00 START: 13:00
(Pick up your tickets by 13:30.
Tickets can be picked up starting at 10:00.)

[2nd Round] Handshake Only
GATHER: 14:00 START: 15:00
(Pick up your tickets by 16:00.
Tickets can be picked up starting at 12:00.)

If you go to multiple rounds or have multiple tickets, you can pick them all up at once.

Schedule is subject to change without notice.

HOW TO GET TICKETS

Tickets for these events will be available through Chara-ani Chance (http://ch.chara-ani.com/).

You will need to make an account. It is only in Japanese. You will need a Japanese mailing address.

To apply for a 1st ROUND ticket, you will need to place an order for “Side by Side” CD+DVD version. (3500 yen)

To apply for a 2nd ROUND (handshake only) ticket, you will need to place an order for “Side by Side” CD ONLY edition. (3000 yen)

You can apply for one 1st ROUND ticket per venue.

You can apply for up to 20 2nd ROUND tickets per venue, but you will have to pay for each CD you hit for, so please be careful. (Example: if you apply for 10 tickets and hit for all of them, you will have to pay 30,000 yen.)

You do not have to pay if you do not hit in the lottery.

Payment can be done by credit card, convenience store payment or Pay Easy. You can choose your payment option after hitting.

There will be two lotteries.

FIRST LOTTERY

Start: Apr. 9, 2013 (Tues) 16:00
End: Apr. 15, 2013 (Mon) 14:00
Results will be sent to your e-mail or viewable online after 15:00 on Apr. 15.

SECOND LOTTERY

Start: Apr. 23, 2013 (Tues) 15:00
End: Apr. 25, 2013 (Thurs) 14:00
Results will be sent to your e-mail or viewable online after 15:00 on Apr. 25.

NOTICE: These CDs will not come with ticket for the “Side by Side” SPECIAL STAGE events to be held on June 8th in Tokyo and June 9th in Osaka.

There will be an additional 500 yen fee for shipping.

The CDs will be shipped out on June 5th.











KEITA 1st Album “Side by Side” Release Event Mini Live and Handshake Event “SPECIAL STAGE” in Tokyo and Osaka

There will be release events for “Side by Side” held in Tokyo and Osaka.

TOKYO
June 8th, 2013 (Sat.)
START: 14:00
Tokyo Dome City Laqua Garden Stage

OSAKA
June 9th, 2013 (Sun.)
START: 14:00
Abeno Market Park Q’s MALL

In each copy of “Side by Side” (exclusing the ones bought for the EXCLUSIVE EVENT through Chara-ani Chance) there will be Event Tickets.

You can trade these in for numbered tickets/handshake tickets at each venue.

Tokyo: starting from 9:00.

Osaka: starting from 10:05.

You can watch the concert for free (without buying a CD) but access to the priority viewing area or handshaking will require a ticket from the venue.

formats

(English) Project AM – Thank you!!

Published on March 16, 2013, by in Uncategorized.

Rất tiếc, mục này chỉ tồn tại ở English.

formats

(English) KEITA Slide ‘n’ Step giveaway

Published on March 12, 2013, by in Uncategorized.

Rất tiếc, mục này chỉ tồn tại ở English.

Tags: ,
formats

(English) Changes to w-inds.worldwide

Published on February 27, 2013, by in Uncategorized.

Rất tiếc, mục này chỉ tồn tại ở English.

formats

(English) KEITA “Slide ‘n’ Step” SOLO PROJECT PREMIUM SHOW CASE SAME DAY RESERVATION AND ENTRY TICKETS

Published on December 18, 2012, by in Uncategorized.

Rất tiếc, mục này chỉ tồn tại ở English.

formats

(English) KEITA “Slide’n’Step” SOLO PROJECT PREMIUM SHOW CASE ANNOUNCED!

Published on December 7, 2012, by in Uncategorized.

Rất tiếc, mục này chỉ tồn tại ở English.

formats

(English) Bunka Tsushin Article Translation Regarding KEITA’s Solo

Published on November 27, 2012, by in Uncategorized.

Rất tiếc, mục này chỉ tồn tại ở English.